El Horla es un relato de terror escrito por Guy de Maupassant, publicado en 1887. Reconocido por su carácter innovador, este cuento ha sido una fuente de inspiración para H. P. Lovecraft en su obra La llamada de Cthulhu. El término «Horla» es una palabra creada a partir de otras dos, que podría interpretarse como «el que está ahí afuera».
La historia describe la llegada a Francia de una entidad invisible que tiene la capacidad de influir en las mentes humanas, posiblemente siendo el precursor de una civilización alienígena. El protagonista es un hombre de clase alta, soltero, que comienza a tener pensamientos perturbadores después de observar un barco brasileño que lo saluda, como si invitara a la extraña criatura a acercarse a su hogar.
De repente, el hombre siente la presencia de un ser al que llama Horla. Este ser provoca en él una fiebre intensa y pesadillas tan aterradoras que le impiden dormir, erosionando lentamente su cordura y distorsionando sus pensamientos.
Para esta edición de El Horla, se ha utilizado la transcripción de CiudadSeva.